naef ＆ vitali

今週は東京へ。
目的は2つ。

1つ目はいつもお世話になっている取引先の展示会。
新製品の情報はもちろん、
cuboroの生みの親、Matthias Etter/マティアス・エッター氏が来日されており、
いろいろとお話も伺えました。


↑cuboroの精度が高いことを証明するエッターさん

余談ですが、以前より気になっていた『cuboro』の発音。
3年前にcuboro社を訪問した時にお話を伺った時と同様に、
エッターさんの発音は「キュボロ」ではなくやはり「クボロ」に聞こえます。

（さらに余談を続ければ、これまた先日、別の機会に
Selecta社社長マティアス・メンツェル氏のお話を伺っていると
『Selecta』は「セレクタ」ではなく「ゼレクタ」と発音しておられました。
ドイツ語ですから当たり前なんですが。）

まあ、どう聞こえるかということと、日本語でどう表記するかは別の問題なので。


さて、本題に戻って、
cuboro社、naef社、そのほかいろいろ新製品が近々入荷の予定。
入荷次第順次、ご案内していきますね。



そして目的の2つ目はコレ↓


naef ＆ vitali
遊びのなかの色と形展
クルト・ネフ＆アントニオ・ヴィターリ

なかなか見ごたえのある展示で、
ケース内の展示だけでなく、興味深いビデオや
実際に手にとって遊べるものも用意されていました。
ワークショップやセミナーもあるようです。

機会があればぜひお出かけ下さい。